Tuần này mình có kèm 1 đồng nghiệp học tiếng Hàn với target IL lên IM – Dũng cảm thiệt :v, mới được IM mà dám dìu dắt bạn IL hehe
Đồng nghiệp của mình thi chừng hơn 4-5 lần rồi và quyết tâm thi lên cho bằng được nên mình đánh liều: Ok học với chị đi!
Với kinh nghiệm 3 lần IL và đã vượt vũ môn thành công lên IM 2 lần lận – chả có nhẽ lại không nên cơm cháo gì :v
Mình nhận ra có x lỗi mà các bạn IL và chính bản thân mình thường mắc phải đó là:
1. Hồn nhiên phát âm sai
Phát âm sai ít là điều hoàn toàn có thể chấp nhận ở cấp độ trung cấp (IL -IM thậm chí IH) bởi nếu người chấm thi cố gắng cảm thông bạn và họ vẫn hiệu thì bạn vẫn…sống :v
Nhưng nếu bạn phát âm sai quá nhiều.
Từ đầu tiên nói sai, người chấm thi đoán: à chắc …bạn nói từ này.
Một hoặc vài câu sau đó, từ thứ 2 bạn nói sai, người chấm thi đoán: à chắc …bạn nói từ kia.
Nhưng nếu trong 1 câu bạn nói sai vài ba chỗ thì ôi thôi.
Rất khó để giám khảo có thể hiểu bạn đang muốn nói gì.
Với những người ít vốn từ vựng và ngữ pháp như tụi mình thì nhiều khi mồm và não nó…không liên quan đến nhau. Trong rất nhiều tình huống, bạn đồng nghiệp của mình nói rất hùng hồn như trúng tủ nhưng mà lại ….sai. Tệ hơn là bạn không hề nhận ra là mình đang nói sai.
2. Phản xạ kém
Đây là điểm yếu chết người của các bạn ôn thi theo kiểu…học thuộc lòng. Khi gặp câu hỏi mới, tình huống lạ, các bạn rất dễ …đơ, cứng họng, ấp úng rồi có khi hoảng loạn. Nên với kinh nghiệm chinh chiến không ít đau thương, mình đã nghĩ ra trò cực kỳ đơn giản, thú vị và hiệu quả
Đó chính là trò Random Speak
Mỗi buổi bạn đồng nghiệp sẽ chọn 1 chủ đề + Mình sẽ chọn 1 từ Random và việc của bạn ấy là đặt 1 vài câu có chứa từ Random theo chủ đề đã chọn và nói về 1 điều liên quan đến bản thân mình.
Có 3 yếu tố để có 1 câu hợp lệ nhé:
- Đúng chủ đề
- Chứa random word
- Liên quan đến bản thân
Ví dụ: Chủ đề Âm nhạc và từ Random là Du lịch thì bạn ấy cố gắng đặt câu sau (do mình gợi ý & làm khó :D)
“Tôi thích đi du lịch nhiều nơi ở Việt Nam. Ở mỗi nơi đều có những loại hình âm nhạc truyền thống khác nhau. Tôi thấy rất thú vị.”
Mỗi ngày tập đều đặn khoảng 15-20 phút theo công thức mình tự bịa tên :v như sau. Mình tin rằng nếu bạn đã đạt IL hoặc NH thì chỉ sau hơn 1 tháng mà cùng lắm là 3 tháng, bạn sẽ chinh phục được cấp độ IM một cách rất dễ dàng.
Công thức của mình mang tên: Tự – Sửa – Nốt (Note)
– TỰ: cố gắng TỰ nói nhiều nhất có thể bằng vốn hiện có của bản thân để dịch câu trong đầu sang ngôn ngữ mà bạn muốn thi (Tiếng Anh/Hàn…)
– SỬA: Sử dụng AI để sửa lỗi sai ngữ pháp, từ vựng (lưu ý là AI giờ nó khôn lắm, mình nói sai mà nó vẫn luận ra đúng như thường, nên ngoài AI thì bạn nên record lại để tự nghe hoặc nhờ Mentor trợ giúp để tăng hiệu quả, chứ nói sai mà không biết thì rất dễ …tưởng là mình ok nhưng lại không phải)
– Ghi chú từ vựng hoặc cấu trúc hay để học.
Nhiều bạn hỏi: Học bao nhiêu từ vựng là đủ, giờ tôi nên học từ vựng ở đâu? Như thế nào?
Với mình thì từ vựng cũng là một yếu điểm chí mạng :v
Với từ vựng tiếng Hàn, trước khi học ngữ pháp mình đã có thời gian học từ vựng theo phương châm mưa dầm thấm lâu, mỗi ngày 2-5 phút.
Mình cày Duolingo với hơn 1000 streak
Mình học Memrise ngắt quãng các kiểu nhưng cũng có streak hơn 100, có streak đến hơn 240 ngày.
Nhưng khi học để luyện thi OPIc thì
1. Mình lười kinh đi, không hôm nào học Memrise quá 1 tuần
2. Mình viết script ra thì ôi thôi cơ man là từ mới, từ nào cũng không biết.
Nên mình rất oải khi phải học từ vựng.
Nhưng làm gì có cách nào đây, không có từ vựng thì có ý trong đầu, có ngữ pháp hay ho cũng phải bó tay.
Đây là điểm rất thú vị mà mình tự đúc rút được trong quá trình học
3. Vốn từ hạn chế
